emsp; 在场的诸位嘉宾，为了他们的名誉，和儿女们未来的婚姻，不得不强颜欢笑，一个接一个地上前感谢达西先生，感谢他帮忙戳穿了威克姆的假面具，让他们避免了“将来可能的”损失。

  “宾利先生，”

  尘埃落定之后，达西先生转向自己的朋友。

  “关键时刻，很高兴你还站在我身边。”

  早先确实情势紧急，一触即发，达西先生差一点就向威克姆挑战，要与他决斗了。

  但是宾利先生毫不犹豫地站在了达西先生这一边。

  这位“人尽可友”的好好先生，在关键时刻终于还是做了一把选择，选择支持自己多年的老友。

  两位绅士重重握手，相互拍了拍肩膀，眼瞅着是心无芥蒂的重归于好了。

  在一旁守着的宾利小姐则赶紧上前祝贺，一边说尽好话，一边心疼自己那些打了水漂的“美洲投资”。

  加德纳夫妇与伊丽莎白到这时才终于放下悬着的心。

  “小妹，你真勇敢！”

  伊丽莎白上前拥抱罗兰的时候，几乎要落泪了。

  “现在终于没事了，没有人会欺负到咱们头上了。”

  威克姆被苏格兰场抓了个正着，以后不会再有人阴魂不散地缠着她们。

  再加上罗兰的那一番宣言，这世上也没有哪个轻浮男子，再敢打贝内特家姐妹们的心思了。

  “的确如此，”宾利先生再次回转，向罗兰与伊丽莎白殷勤致意，“我必须请二位小姐转达对你们全家的歉意——”

  “今年春天……阴差阳错，我确实没能在城里见到令姐。”

  “但我想，重聚的季节很快就会到来……我真诚地希望，能与各位，在内瑟菲尔德重会。”

  伊丽莎白与罗兰对视一眼，两人都是长舒一口气。

  虽然都知道宾利先生没有那么有担当，可是简却深深钟情于他。

  要让这段感情就这么无疾而终，也确实是件无奈而痛心的事。

  但是现在，宾利先生澄清了，这是个误会，他愿意回到赫特福德郡，和简重新开始——这是件皆大欢喜的事。

  很快罗兰收到了出版商的回信。

  斯科特尔先生回复说，很高兴得到她的亲笔确认。如今她那本农书的稿件已经在校对，插画的制版工作已经开始，不出意外的话，一两个月之内，她就能收到样书。

  另外，杨格太太的事他略有耳闻，这位妇人已经没有悬念地被炒了鱿鱼，而且没有推荐信。无论是家庭教师还是书店助理，这位以后都不会再有希望了。

  罗兰听到了好消息，就来了精神，要乔治安娜带着她去参观彭伯利。

  伊丽莎白和加德纳舅妈也一向对彭伯利的优美风景心向往之，跟她们一同前往。

  至于加德纳舅舅，他早已带上了钓竿，正在要求达西先生指点他，哪里能钓到德比郡最好最肥的鲑鱼。

  走在偌大的彭伯利庄园里，无论是主人乔治安娜，还是客人伊丽莎白和舅妈，都尽量住嘴，听罗兰一个人说话。

  “这一片花园，可以改种紫色的花椰菜和紫甘蓝——这两样都是观赏植物，正适合向阳的�