海伦抬起头，费利克斯那双锐利的蓝眼睛正盯着她。尽管费利克斯彬彬有礼，他的举止依旧让她感到害怕。父子俩的确有许多共同点。

  “19岁，先生。”海伦回答。

  “这么年轻! 里奥波德，她才刚刚成年。”莱斯莉感叹。

  “哦，莉娜·诺瓦克，你到底看上我儿子什么？我怀疑他并不值得一个年轻女孩浪费掉自己的青春。”费利克斯笑着说。

  海伦不知费利克斯羞辱的是谁，是指挥官还是她。

  “她背井离乡。里奥波德，你得时刻照顾她。”莱斯莉慈母般地叮嘱。

  费利克斯向前倾身，脸上露出狡黠的微笑。

  “你喜欢读书吗？”

  海伦被这个问题吓了一跳。

  “......喜欢。”

  “你读过托尔斯泰吗？”

  “嗯。”

  “你最喜欢他哪一部小说？”

  “... 《复活》，先生...”海伦如实回答。。

  “啊，有趣的选择。不是寻常的《战争与和平》或《安娜-卡列尼娜》。《复活》有点难度。你是个很特别的年轻女孩。”费利克斯说。

  听到 "特别 "这个词，海伦全身束起鸡皮疙瘩。

  “我能知道这本书哪点吸引了你吗？”

  海伦试图回想起自己为何喜欢这本书。她第一次读到托尔斯泰的《复活》时，才十四岁。她知道自己还太小，并不能完全理解小说的深意。但它仍然让她着迷，以至她几周内就读完此书。

  “一个人试图得到救赎，先生。”

  “啊……那么，你觉得聂赫留朵夫是玛丝洛娃不幸的罪魁祸首吗？”

  一个男人同他的女仆…海伦目前的处境竟与小说颇为相似。指挥官会成为我不幸的根源吗？

  “我认为，她做出的某些选择才导致了她一生的不幸。”海伦最终回答道。

  “确实，每个人都必须为自己的选择负责，”费利克斯点头。

  “在你看来，聂赫留朵夫陪伴玛丝洛娃流放至西伯利亚，是因为他爱她，还是源于自己的愧疚？一个男人不顾危险为了一个罪人……这对他有什么好处？”

  海伦动了动身子，深感不安。费利克斯·戈斯是个执着的男人，他不会轻易放过她，直到他得到自己想要的答案。

  “......聂赫留朵夫想要第二次机会，我是这么认为的。”

  “为了赎罪还是爱情？”

  “都有，先生。”海伦回答。

  菲利克斯轻笑，转向儿子。

  “里奥波德，你在哪里找到这位不可思议的少女？她的智识远超于你。”

  侍者恰好推着餐车走了进来。浓郁的点心、熟鸡蛋与香肠的味道充斥整个房间。每个人的餐盘都放置完备后，侍者鞠躬离开。

  “我想我们得开始做饭前祷告。诺瓦克小姐，你愿意主持祷告吗？”费利克斯问道。

  海伦惶恐地睁大眼睛。她对天主教的祷词一无所知。阿蒙也对他父�