武传》：“图画其人于麒麟阁。”

  掩映：半藏地露，或隐或现。

  “斜缆”句：斜系着一条小小的钓鱼船。缆，本是系船的索子，这里作动词用。

  〔双调[30]·沉醉东风〕

  送别

  咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞[31]。手执着饯行杯，眼阁着别离泪[32]。刚道得声保重将息[33]，痛煞煞教人舍不得[34]，好去者前程万里[35]。

  忧则忧鸾孤凤单[36]，愁则愁月缺花残，为则为俏冤家[37]，害则害谁曾惯[38]，瘦则瘦不似今番，恨则恨孤帏绣衾寒[39]，怕则怕黄昏到晚。

  【注解】

  [30] 双调：宫调名，沉醉东风是这个调子的曲牌。

  [31] 霎时间：一会儿。黄庭坚《两同心》：“霎时间，雨散云归，无处追雪。”花飞：花飘，花落。晁补之《行香子·梅》：“向未开时，愁花放，恐花飞。”

  [32] 阁着：噙着，含着。阁，同“搁”。

  [33] 将息：调养、休息的意思。李清照《声声慢》：“乍暖还寒时候，最难将息。”

  [34] 痛煞煞：表示痛苦的样子，亦作“痛设设”。

  [35] 好去者：安慰行者的套语，犹言“好走着”。马致远《要孩儿·借马》套：“道一声好去，早两泪双垂。”

  [36] “忧则”句：担忧的是夫妻分离。则、犹，现代汉语中的“只”。元曲中的“只”多作“则”。鸾凤，旧时用来比喻夫妇。卢绪《催妆》诗：“今日幸为秦晋会，早教鸾凤下妆楼。”

  [37] 俏冤家：对所爱人的亲昵称呼。

  [38] 害则害：病虽病。害，病。则，这里作“虽”讲，下句的“瘦则瘦”同。意即病虽病，也甘心被他折磨。

  [39] 孤帏绣衾：孤单的罗帐，绣花的被子。

  怕则怕黄昏到晚：李清照《声声慢》：“守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？”这句从其词意中点化出来。

  〔南吕[40]·一枝花〕

  不服老

  ［一枝花］攀出墙朵朵花，折临路枝枝柳；花攀红蕊嫩，柳折翠条柔。浪子风流。凭着我折柳攀花手，直煞得花残柳败休[41]。半生来折柳攀花，一世里眠花卧柳。

  ［梁州］我是个普天下郎君领袖，盖世界浪子班头。愿朱颜不改常依旧，花中消遣，酒内忘忧。分茶攧竹[42]，打马藏阄[43]，通五音六律滑熟[44]，甚闲愁到我心头？伴的是银筝女[45]，银台前、理银筝、笑倚银屏；伴的是玉天仙[46]，携玉手、并玉肩、同登玉楼；伴的是金钗容[47]，歌金缕[48]、捧金樽、满泛金瓯[49]。你道我老也，暂休。占排场风月功名首，更玲珑又剔透，我是个锦阵花营都帅头，曾翫府游州。

  ［隔尾］子弟每是个茅草岗、沙土窝、初生的兔羔儿，乍向围场上走；我是个经笼罩，受索网、苍瓴毛老野鸡，蹅踏得阵马儿熟。经了些窝弓冷箭鑞枪头，不曾落人后，恰不道人到中年万事休，我怎肯虚度了春秋。

  ［尾］我是个蒸不烂、煮不熟、槌不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆；恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头。我翫的是梁园月，饮的是东京酒，赏的是洛阳花，攀