��是受了她的礼，点点头道：“你是未嫁而逝的冤鬼，跳出三界外，不在五行中，虚礼就免了罢。”

  趁这个当口，玉良纨已经默默地蹭到了金文玲的椅子后头，又往后退了一步，不大识相开了腔道：“内个，我就弱弱的问一句，到底你们俩谁是鬼啊……”

  金文玲桃花眼一翻：“闭嘴。”又向那女子说道：“你几次三番作怪，想来必有冤情。”

  女子哭得梨花带雨：“奴家是前金西平侯府中行三庶女，名唤贞娘，因嫡女夫家改选了奴家过门，受了姐姐妒忌，派心腹丫头将奴家拐骗到此处，埋伏歹人意欲逼奸，坏了奴家清誉。

  奴家抵死不从，叫人活活勒死之后，做成投缳之状，如今房梁上的绳索犹在，系住奴家魂魄，不得自由，还求贵人超生。奴家愿意指点贵人前往坟茔墓室，情愿献出随葬之物，礼轻情重，求贵人救命则个……”

  金文玲听了，一时沉吟不语，那玉良纨听了一个丈二和尚摸不着头脑，他万般好处，只有念书不灵，搭讪着笑嘻嘻的问道：“内个，我打扰一下您二位，谁能把方才的话翻译成现代汉语……”