子的白俄！你这个白痴，你招募的正是那些恐怖分子！”

  赖恩大吃一惊，眼睛都发直了。他使劲地摇着脑袋。“不，这不可能。”

  “他们一直面对面盯着你呢！真奇怪，他们怎么能够忍得住不当面嘲笑你？传统的陷阱。你跟雷娜塔鬼混时，她一直在向你提问，而你把我们的全部计划都告诉了她，把我们为抓住他们所做的一切努力都告诉了她。”

  赖恩的面孔愈发惨白了。

  “我说得不对吗？”古铜问。“你把一切向她和盘托出了。”

  “天哪。”

  “昨天夜里，当你告诉他们你可能会被调走时，他们认为，应该结束这场游戏，重新开始工作了。是你提议实施这个针对恐怖分子的计划，还是雷娜塔？”

  “她……”赖恩咽了口唾沫，“是她。”

  “为了帮助你事业成功。”

  “是的。”

  “因为她爱你。”

  “是的。”

  “这个计划是她首先想出来的？”

  “是的。”

  “现在，她已经使用了你交给她的ntt炸药的样品。我敢打赌，他们已经留下了足够的证据，作为你卷入此事的证据。她把你的炸药样品和她自己的炸药混在一起使用，炸死炸伤了洋行美国人。你想要自己的事业成功吗？哼，小子，你的事业完了。”

  “这真糟透了。”在那家洋行公司里，古铜看着破译后的电码。“那么多人被炸死，太可怕了，真叫人毛骨悚然。谢天谢地，这不再是我的责任了。”

  古铜愣了片刻，才理解了这句话的含义。他坐直身体，按下了电键。“不是你的责任？那是谁的责任？是我的责任吗？你要把这个责任推卸给我？”

  “你听我解释。”

  “我跟这件事毫无关系。你是在最后一刻才把我派到这儿来的。我曾经向你报告，我认为这次行动要出麻烦了。你不理睬我的意见，而且——”

  “并不是我不理睬你的意见，”古铜的上司说，“赖恩的父亲接管了这项工作，现在由他负责。”

  “什么？”

  “这次行动由他负责。他一接到他儿子的电话，就开始动员每一个欠他情的人。现在他正在赶往上海的途中。他抵达上海的时间应该是……”

  午夜刚过，表面上看起来像是一座私人码头上驶来一艘快艇。古铜等在这里，等着一个高个白发、贵族气派十足的男人从船首迈步下来。据古铜看来，快艇上没有其他乘客。这个男人已经60多岁了，身体却惊人地健壮，宽宽的肩膀，古铜色的皮肤，面部线条粗犷，仪表堂堂。

  赖克身穿三件套的灰色混纺毛料西装。这套衣服，以及他本人，都看不出丝毫急匆匆长途旅行的痕迹。

  古铜以前曾三次见过这位传奇人物。赖克朝他走过来时，冲着他微微点了点头。

  “一路顺利吗？我替你拿箱子吧。”古铜说。

  但是，赖克紧紧抓住手提箱，从古铜身边走过，一直朝外面走去。古铜追上他，他们的脚步码头上回响着。夜这么深了，码头一带几乎没有人。

  古铜已经租好了一辆雪铁龙。在停车场上，赖克看着德克尔仔细检查汽车，以确保在他进入码头的这段时间