第一百八十九章 帮忙
; 看着他们忙碌且井然有序的样子,林淼淼心动了,如果能留在这也不错,自己只身来到这里,想要立足,沈冰如果能拉自己一下,说不定就成了。
可是该怎么跟她说,或者怎么能主动让沈冰提出让她来公司工作呢?
昨天跟沈冰提起她辞了工作,想在外面闯一闯,她好像并不支持。
可是林淼淼打心里不甘心,也不服气,沈冰是家世好,出身她自然是没办法选择,但是只要有机会,她一定不会比沈冰差。
对,沈冰只要能拉她一把,一定可以。
她往外看了看,沈冰有模有样的主持着会议,这里虽然小却比那个死气沉沉的学校好,这里……应该有自己的一寸立足之地……
“淼淼,抱歉让你久等了。”
“哎呀,说了你再别跟我客气了,再这样过意不去的该是我了,总感觉再给你添麻烦。”
“怎么会。”
“有没有什么我可以帮你做的?反正我也没事做。”
“嗯……不用啦……”
“没事的,别跟我客气。”
“嗯……你英语好,我这有一份文件,回头要发下去的,不然你帮我看看翻译一下。”
“没问题,交给我了。”
“谢谢亲爱的。”
沈冰把打印好的几页全英文文件交给了林淼淼。
“有些专业名词,你查下,这有字典。”
“好。”
接过文件,林淼淼大概看了一下,嘴角微微向上勾了一下。
“怎么样?”
“应该问题不大,我先试着翻译,到时候你看。”
“好,这个笔记本你用。”
沈冰从柜子里取出一个平时不太用的笔记本电脑交给林淼淼。
“辛苦啦,亲爱的。”
“客气。”
林淼淼立刻打开笔记本,翻译起来。
沈冰也很开心,林淼淼能帮她,她可以空出手做其他的事。
不到两个小时的时间,林淼淼最后核对后,满意的拿着笔记本和原文件,交给了沈冰。
“你看看。”
“这么快!不愧是高材生。”
“乱讲,你看看有没有什么出入,修改一下。”
沈冰认真的看了起来,不得不承认,林淼淼的英语功底不是一般的强,只是稍微修改了几个专业名词,其他的几乎可以说完美。
“太好了,你好棒啊,淼淼。”
“能帮到你就好。”
“你先歇会,我打印出来,给他们发下去。”
“好,冰冰,从哪里接水啊?”
“从办公室出去,直直过去,就是茶水间,要去洗手间的话,在刚才出电梯的地方,一拐弯,要不要我陪你?”
“不用,你快忙吧。”
林淼淼出了办公室,转头看了一眼韩飞他们的办公�
可是该怎么跟她说,或者怎么能主动让沈冰提出让她来公司工作呢?
昨天跟沈冰提起她辞了工作,想在外面闯一闯,她好像并不支持。
可是林淼淼打心里不甘心,也不服气,沈冰是家世好,出身她自然是没办法选择,但是只要有机会,她一定不会比沈冰差。
对,沈冰只要能拉她一把,一定可以。
她往外看了看,沈冰有模有样的主持着会议,这里虽然小却比那个死气沉沉的学校好,这里……应该有自己的一寸立足之地……
“淼淼,抱歉让你久等了。”
“哎呀,说了你再别跟我客气了,再这样过意不去的该是我了,总感觉再给你添麻烦。”
“怎么会。”
“有没有什么我可以帮你做的?反正我也没事做。”
“嗯……不用啦……”
“没事的,别跟我客气。”
“嗯……你英语好,我这有一份文件,回头要发下去的,不然你帮我看看翻译一下。”
“没问题,交给我了。”
“谢谢亲爱的。”
沈冰把打印好的几页全英文文件交给了林淼淼。
“有些专业名词,你查下,这有字典。”
“好。”
接过文件,林淼淼大概看了一下,嘴角微微向上勾了一下。
“怎么样?”
“应该问题不大,我先试着翻译,到时候你看。”
“好,这个笔记本你用。”
沈冰从柜子里取出一个平时不太用的笔记本电脑交给林淼淼。
“辛苦啦,亲爱的。”
“客气。”
林淼淼立刻打开笔记本,翻译起来。
沈冰也很开心,林淼淼能帮她,她可以空出手做其他的事。
不到两个小时的时间,林淼淼最后核对后,满意的拿着笔记本和原文件,交给了沈冰。
“你看看。”
“这么快!不愧是高材生。”
“乱讲,你看看有没有什么出入,修改一下。”
沈冰认真的看了起来,不得不承认,林淼淼的英语功底不是一般的强,只是稍微修改了几个专业名词,其他的几乎可以说完美。
“太好了,你好棒啊,淼淼。”
“能帮到你就好。”
“你先歇会,我打印出来,给他们发下去。”
“好,冰冰,从哪里接水啊?”
“从办公室出去,直直过去,就是茶水间,要去洗手间的话,在刚才出电梯的地方,一拐弯,要不要我陪你?”
“不用,你快忙吧。”
林淼淼出了办公室,转头看了一眼韩飞他们的办公�